ちょっと控えめな性格の姉・まいちゃんと、天真爛漫な妹・れいちゃんが、初めてのイメージビデオ撮影に挑戦。かわいい笑顔でカメラの前に立つが、だんだん過激になってくるポーズや衣装に戸惑ってしまい、上手く撮影も進みません。

「まいとれい」は、初めてイメージビデオに挑戦する姉妹が、子どもが大好きな監督とマンツーマンで居残り練習をするエロアニメ。ちょっと控えめな性格の姉と
天真爛漫な妹は、「演技指導」と称して本番行為を強制されてしまう。なにも知らないふたりは、いけないこととは知りつつも、その気持ちよさから行為に没頭してしまうのだった。